Todo o nome de Punarnava assenta em algo que não se vê: a raiz que sobrevive à estação seca.
Porquê a raiz
A parte visível da planta morre; a raiz persiste e volta a lançar rebentos quando as chuvas regressam. É essa persistência que o nome renovada outra vez regista, e a raiz é a parte que os textos especificam.
Mula
A palavra sânscrita para raiz é Mula, a mesma que está por trás de Dashamula, as dez raízes. Quando um texto nomeia Mula, refere-se à parte que se desenterra.
Porque é que a parte deve constar do rótulo
Porque raiz, folha e planta inteira são materiais diferentes da mesma espécie. Um rótulo que nomeia apenas Boerhavia diffusa descreveu metade do ingrediente, o mesmo argumento que o guia do Twak apresenta para a casca.
No rótulo
As Cápsulas de Punarnava indicam a espécie e a parte.
Perguntas frequentes
Que parte de Punarnava se utiliza?
A raiz.
O que é Mula?
A palavra sânscrita para raiz.
Porque é que a parte importa?
Partes diferentes da mesma planta são materiais diferentes.
Este artigo tem carácter informativo e descreve a tradição ayurvédica clássica. Os produtos mencionados são suplementos alimentares, não substituem uma alimentação variada e equilibrada e não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença. Tome-os sob orientação de um profissional ayurvédico qualificado.