Em resumo: Haritaki, conhecida em hindi como Harad, é o fruto de Terminalia chebula, uma árvore da família Combretaceae que cresce na Índia, na Tailândia, na China e no Médio Oriente. Em português é geralmente designada pelo nome botânico ou pelo nome sânscrito, e a tradição ayurvédica chama-lhe o Rei das Ervas. O fruto seco, de amarelo a castanho alaranjado, é descrito classicamente com cinco dos seis sabores, qualidades leves e secas, Virya quente e Vipaka doce. Pertence ao grupo Rasayana, é descrito como equilibrador dos três Doshas e é um dos três frutos do Triphala. Para uso pessoal, convém consultar um profissional qualificado de Ayurveda.
Fundamentos
O que é Harad: o rei da medicina ayurvédica
Revisto por Anu Joy, MD (Ayurveda), médica ayurvédica da Art of Vedas
Terminalia chebula, conhecida como Harad, é uma erva ayurvédico da família Combretaceae. Reconhecida pelo seu lugar de destaque na tradição ayurvédica, é apelidada de "Rei das Ervas". Harad cresce em regiões como o Médio Oriente, China, Índia e Tailândia, produzindo frutos de amarelo a castanho alaranjado. É um componente chave da popular formulação ayurvédica Triphala.
AS PROPRIEDADES Ayurvédico DE HARAD
1. Sabor (Rasa): Inclui Kashaya, Madhura, Amla, Katu, Tikta (todos exceto salgado)
2. Qualidades (Guna): Leve e seco (Laghu, ruksha)
3. Potência (Veerya): Quente (Ushna)
4. Efeito pós-digestivo (Vipaka): Doce (Madhura)
5. Ações (Karma): Tridoshashamana (pacificação dos três Doshas), Deepan (estimulante do apetite), Medhya e Rasayana.
USOS TRADICIONAIS DE HARAD
1. Apoio tradicional à digestão
Na tradição ayurvédica, Harad é valorizado por apoiar um ambiente intestinal equilibrado e o conforto digestivo. As suas qualidades tradicionalmente associadas ao apetite acompanham este uso.
2. Conforto e regularidade digestiva
Harad, especialmente quando tomado à noite, é tradicionalmente usado na Ayurveda para apoiar a regularidade e o conforto digestivo.
3. Apoio ao bem-estar e ao equilíbrio
Tradicionalmente associado à eliminação de toxinas (Ama) e ao equilíbrio do sistema digestivo, Harad é valorizado na Ayurveda como parte de uma rotina de bem-estar.
4. Equilíbrio sazonal e do Kapha
Com a sua natureza tradicionalmente equilibradora do Kapha, Harad é apreciado para apoiar o conforto durante as mudanças sazonais.
5. Tradição Rasayana e vitalidade
As qualidades rejuvenescedoras (Rasayana) de Harad são tradicionalmente valorizadas na Ayurveda como apoio à vitalidade e ao bem-estar geral.
6. Apoio tradicional à pele
Tradicionalmente associado à purificação do sangue na Ayurveda, Harad é valorizado para apoiar o conforto e a aparência saudável da pele. É apreciado como tónico natural que acompanha uma rotina de cuidados da pele.
7. Apoio às articulações e ao sistema nervoso
As propriedades tradicionalmente equilibradoras do Vata de Harad são valorizadas na Ayurveda para apoiar o conforto das articulações e acompanhar o bem-estar do sistema nervoso.
8. Apoio à saúde dos olhos
Harad é tradicionalmente apreciado para apoiar o conforto ocular e a vitalidade geral devido às suas propriedades Chakshushya e Brahan (melhoria do bem-estar).
9. Apoio à saúde capilar
Harad é uma erva apreciada para apoiar a vitalidade do cabelo e o conforto do couro cabeludo. Contém nutrientes como ferro, manganês, selénio e cobre, que acompanham uma nutrição equilibrada do couro cabeludo.
Art Of Vedas tem produtos para cuidados da pele, corpo e cabelo feitos com ingredientes 100% ayurvédico. Veja-os aqui.
Perguntas frequentes sobre Haritaki (Harad)
O que é a Haritaki? A Haritaki, ou Harad, é o fruto seco de Terminalia chebula, uma árvore da família Combretaceae que dá frutos de amarelo a castanho alaranjado. Cresce em regiões como a Índia, a Tailândia, a China e o Médio Oriente. A Ayurveda tem a Haritaki em grande consideração, chama-lhe o Rei das Ervas e utiliza-a como um dos três frutos do Triphala.
Como se chama a Haritaki em português? Em português, este fruto é geralmente designado pelo nome botânico, Terminalia chebula, ou pelo nome sânscrito, Haritaki. Harad é o nome hindi do mesmo fruto. Todos estes nomes designam uma só planta: um rótulo que diz Haritaki e uma receita que pede Harad referem-se exatamente à mesma coisa.
Harad e Haritaki são a mesma coisa? Sim. Harad é o nome hindi e Haritaki o nome sânscrito usado nos textos clássicos da Ayurveda para o fruto de Terminalia chebula. Não há qualquer diferença no fruto. No Triphala surge como Haritaki, ao lado dos outros dois frutos clássicos, o Amalaki e a Bibhitaki.
Quais são as propriedades ayurvédicas da Haritaki? A Ayurveda clássica descreve a Haritaki com cinco dos seis sabores (Rasa), todos exceto o salgado. As suas qualidades (Guna) são leves e secas (Laghu, Ruksha), a potência (Virya) é quente (Ushna) e o efeito pós-digestivo (Vipaka) é doce (Madhura). É classificada como Tridoshashamana, equilibradora dos três Doshas.
Porque se chama à Haritaki o Rei das Ervas? O nome reflete o lugar de destaque que a Haritaki ocupa há muito na tradição ayurvédica. Pertence ao grupo Rasayana das substâncias clássicas, é descrita como equilibradora dos três Doshas e não apenas de um, e é um dos três frutos do Triphala, uma das fórmulas clássicas mais conhecidas.
Para que serve a Haritaki na tradição ayurvédica? Na tradição ayurvédica, a Haritaki é sobretudo um fruto do grupo Rasayana, descrito como equilibrador dos três Doshas, e um dos três frutos do Triphala. Toma-se tradicionalmente em pó, e a tradição descreve a toma à noite. Deve seguir-se o rótulo e perguntar a um profissional qualificado de Ayurveda qual a forma, a quantidade e o momento adequados.
Existe óleo de Haritaki? A tradição ayurvédica descrita neste guia utiliza a Haritaki como fruto seco moído em pó (churna) e não descreve um óleo de Haritaki. A Art of Vedas vende a Haritaki em pó (Haritaki Powder). Para qualquer produto com Haritaki, deve seguir-se o rótulo e perguntar a um profissional qualificado de Ayurveda qual a forma adequada.
A Haritaki pode ser tomada durante a gravidez, por crianças ou com medicação? Deve consultar-se primeiro o médico ou um profissional qualificado de Ayurveda. A Haritaki é vendida na Europa como suplemento alimentar. Deve seguir-se o rótulo, não exceder a dose diária indicada e manter o produto fora do alcance das crianças pequenas. Os suplementos alimentares não substituem um regime alimentar variado e equilibrado.