Os nomes clássicos são descritivos, o que os torna flexíveis, e flexibilidade não é o que se quer num rótulo. Uma farmacopeia existe para fixar a definição.

A definição oficial

A valeriana indiana é a Tagara oficial da Farmacopeia Indiana, e o material é definido como o rizoma e as raízes secos de Valeriana wallichii. Essa frase fixa duas coisas: a espécie e a parte.

Porque é que as duas metades importam

Uma espécie, por si só, não descreve um ingrediente, porque partes diferentes de uma mesma planta são materiais diferentes. Nomear o rizoma e as raízes exclui as partes aéreas. A mesma lógica rege o resto de um rótulo cuidadoso, e é por isso que a parte colhida é indicada com o mesmo cuidado que a planta.

O que exclui

Uma definição de farmacopeia é também uma forma de excluir a substituição. Quando um nome clássico foi aplicado de forma pouco rigorosa a mais do que uma planta, uma definição oficial diz qual delas conta.

No frasco

As Cápsulas de Tagara indicam Valeriana wallichii, raiz e rizoma, num invólucro de cápsula vegetariano, e cada lote é analisado antes de ser libertado para venda.

Perguntas frequentes

O que é uma farmacopeia?

Uma referência oficial que define os materiais pela espécie, pela parte e por normas de qualidade.

Que parte é oficial para Tagara?

O rizoma e as raízes secos.

Um nome clássico tem uma definição fixa?

Não por natureza. É isso que uma entrada de farmacopeia fornece.

Este artigo tem carácter informativo e descreve a tradição ayurvédica clássica. Os produtos mencionados são suplementos alimentares, não substituem uma alimentação variada e equilibrada e não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença. Tome-os sob orientação de um profissional ayurvédico qualificado.