Varanadi não é uma planta única. É uma Gana, um dos grupos clássicos em que o Ayurveda ordena a sua matéria médica, e toma o nome de Varana, Crataeva nurvala, a árvore que figura em primeiro lugar na lista. Compreender o que é uma Gana explica a que remete uma preparação chamada Varanadi Ghritham.

O que é uma Gana

Os textos clássicos reúnem plantas em conjuntos e dão a cada conjunto um nome, em regra o do seu primeiro membro com o sufixo adi, que significa "e os restantes". Uma formulação que traz o nome do grupo entende-se como bebendo desse grupo. Por isso tantas preparações clássicas partilham um radical: o nome aponta para uma lista documentada e não para um único ingrediente.

Varana, a árvore que dá nome ao grupo

Crataeva nurvala é uma árvore do subcontinente indiano, registada na literatura clássica sob o nome de Varana. A sua casca é a parte que os textos nomeiam. Como primeiro membro do grupo dá ao conjunto a sua designação, e a designação viaja depois para as preparações sobre ele construídas.

O que é o boião da Art of Vedas

Varanadi Ghritham é a preparação mais simples da nossa gama: Shatavari e Haritaki sobre uma base de ghee puro, e nada mais. É um ghee simples nesta tradição e não a reconstituição de uma fórmula de grupo clássica, e o rótulo é a lista de ingredientes que faz fé. Onde não se pode comprovar uma fonte clássica para uma formulação concreta, não reivindicamos nenhuma.

Grupos que encontrará noutros pontos deste sítio

  • Dashamula, as dez raízes, que surge ao longo dos Thailam.
  • Triphala, os três frutos, que dá nome tanto a um pó como a dois dos ghees.
  • Panchatikta, os cinco amargos, que está por trás de Gulgulu Thikthakam Ghritham.

A comparação da gama situa cada preparação na família.

Perguntas frequentes

O que significa o sufixo adi?

"E os restantes". Varanadi significa Varana e os outros, isto é, o grupo encabeçado por Varana.

Contém Varanadi Ghritham Varana?

O boião da Art of Vedas contém Shatavari e Haritaki sobre base de ghee; o rótulo é a lista que faz fé. O nome remete para o grupo clássico e não para o conteúdo deste boião.

Porque se nomeiam assim os grupos clássicos?

Porque o nome é uma remissão para uma lista documentada de plantas, o que facilitava transmitir as fórmulas com exactidão.

Este artigo tem carácter informativo e descreve a tradição ayurvédica clássica. Os produtos mencionados são suplementos alimentares, não substituem uma alimentação variada e equilibrada e não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer doença. Tome as preparações clássicas à base de ghee sob orientação de um profissional ayurvédico qualificado.