Em resumo: Os efeitos da curcuma, a Ayurveda descreve-os pelas qualidades da planta, não por promessas. A curcuma (Curcuma longa) é a Haridra da Ayurveda clássica: amarga e picante (Tikta e Katu Rasa), leve e seca (Laghu e Ruksha Guna), com um Virya aquecedor e um Vipaka picante. Em quantidades moderadas e culinárias é considerada classicamente adequada aos três Doshas; em quantidades maiores pode aumentar Pitta. Tradicionalmente usa-se todos os dias na cozinha, no leite quente com curcuma (Haridra Kshira), nas pastas Ubtan para limpar a pele e como corante. A Art of Vedas oferece-a como cápsulas Harida, um suplemento alimentar. Consulte um terapeuta ayurvédico qualificado antes de usar.
A curcuma é provavelmente a planta ayurvédica que a maioria das cozinhas europeias já tem. Na literatura clássica surge como Haridra, desde a Charaka Samhita e a Sushruta Samhita até ao Ashtanga Hridayam e ao Bhavaprakasha Nighantu. Quem pergunta pelos efeitos da curcuma encontra aí uma planta de qualidades bem descritas, usada como especiaria diária e em poucas preparações tradicionais. Este guia não descreve efeitos na saúde; a curcuma como suplemento alimentar não se destina a produzir um efeito concreto.
O que é a curcuma? Haridra na Ayurveda
A curcuma é o rizoma de Curcuma longa, uma planta da família do gengibre. O rizoma é o caule subterrâneo, que se desenterra, se seca e se mói no conhecido pó dourado. Haridra é o seu nome sânscrito clássico; os textos chamam-lhe também Rajani, Nisha e Kanchani, "a dourada". Harida, o nome das nossas cápsulas, é a forma corrente de Haridra. Mais em os nomes de Haridra, Curcuma longa e a família do gengibre e o rizoma como parte usada.
Haridra não deve ser confundida com Daruharidra, a "curcuma de árvore", outra planta (Berberis aristata), nem com Haritaki, um fruto de nome parecido. Veja Haridra e Daruharidra.
Efeitos da curcuma na Ayurveda: as propriedades clássicas de Haridra
A Ayurveda descreve uma planta com um conjunto fixo de qualidades, o Rasa Panchaka. Para a curcuma, a resposta clássica é:
- Rasa (sabor): Tikta (amargo) e Katu (picante)
- Guna (qualidades): Laghu (leve) e Ruksha (seca)
- Virya (potência): Ushna (aquecedora)
- Vipaka (sabor após a digestão): Katu (picante)
- Dosha: descrita classicamente como calmante de Kapha e Vata pelo caráter aquecedor, picante e amargo, e adequada a Pitta pelo sabor amargo; em grandes quantidades o Virya aquecedor pode aumentar Pitta
As qualidades leves, secas e aquecedoras opõem-se à natureza pesada, húmida e fresca de Kapha, e o calor equilibra o frio de Vata. O sabor amargo é a ligação clássica a Pitta. Por isso a tradição considera a curcuma em quantidades culinárias adequada aos três Doshas e aconselha moderação com as formas concentradas a quem tem uma natureza Pitta marcada. É uma descrição tradicional, não uma afirmação sobre um efeito numa pessoa; o mesmo vale para as cápsulas de curcuma, que contêm o mesmo rizoma em quantidade fixa.
Para que se usa tradicionalmente a curcuma?
A curcuma é ao mesmo tempo especiaria diária e material clássico. Os seus usos tradicionais agrupam-se em poucas áreas:
- Na cozinha: na cozinha indiana a curcuma entra em quase todos os pratos salgados, do dal aos legumes e ao arroz, quase sempre aquecida num pouco de gordura com outras especiarias como a pimenta preta. Veja como tomar curcuma.
- Haridra Kshira: curcuma aquecida em leite, muitas vezes chamada leite dourado, uma das preparações caseiras mais simples da tradição.
- No cuidado da pele: a curcuma é um ingrediente clássico do Ubtan, pastas de plantas em pó para limpar a pele antes do banho. Veja Ubtan e a curcuma nos cuidados ayurvédicos da pele.
- Como cor: o nome Kanchani, a dourada, refere-se à sua cor, usada há muito para tingir tecidos. Veja a curcuma como cor.
- Como suplemento alimentar: hoje a curcuma toma-se também como pó de rizoma em cápsulas, na quantidade diária do rótulo.
Haridra Kshira: o leite com curcuma clássico
Para a Haridra Kshira aquece-se uma pequena quantidade de curcuma em pó numa chávena de leite; algumas famílias juntam uma pitada de pimenta preta, um pouco de ghee ou um adoçante. O leite é um Anupana clássico, ou veículo, e a sua natureza doce e untuosa suaviza a secura de Haridra. Bebe-se geralmente quente, à noite. É uma preparação de cozinha, não um remédio.
A curcuma e os três Doshas
- Kapha: leve, seca e aquecedora, a curcuma é uma especiaria clássica para Kapha, sobretudo no fim do inverno e na primavera, estação fresca e húmida.
- Vata: o seu calor convém a Vata; pela secura, combina-se geralmente com gordura, ao cozinhar ou em leite quente.
- Pitta: o sabor amargo liga-a a Pitta, mas o Virya aquecedor pede moderação; com uma natureza Pitta marcada prefere-se na cozinha em vez de em forma concentrada, sobretudo no verão.
O nosso teste de Doshas dá uma primeira orientação; um terapeuta qualificado pode avaliar a sua Prakriti e indicar a forma e a quantidade adequadas.
Curcuma em pó, extrato de curcumina e cápsulas
Como suplementos de curcuma vendem-se duas coisas diferentes. O pó de rizoma inteiro é o rizoma seco e moído, o material que os textos chamam Haridra. Um extrato de curcumina é uma preparação concentrada de um grupo de substâncias do rizoma e, por isso, outro material. Veja curcuma em pó e extrato de curcumina e ler um rótulo de Harida.
As nossas cápsulas Harida contêm pó de rizoma de Haridra (Curcuma longa) em cápsula vegetal, 60 cápsulas de 600 mg, sem mais nada. O rótulo indica uma a duas cápsulas por dia com água; uma embalagem dura assim 30 a 60 dias.
Conselhos da prática
A curcuma em quantidades de cozinha é uma especiaria. As cápsulas Harida são um suplemento alimentar, para o qual vale:
- Consulte um terapeuta ayurvédico qualificado ou o seu médico antes de usar, sobretudo durante a gravidez ou a amamentação, se toma medicamentos ou antes de dar as cápsulas a crianças.
- Não exceda a quantidade diária recomendada no rótulo.
- Os suplementos alimentares não substituem um regime alimentar variado e equilibrado nem um estilo de vida saudável.
- Guarde as cápsulas em local fresco e seco, protegidas da luz e fora do alcance das crianças.
Perguntas frequentes sobre a curcuma na Ayurveda
O que é Haridra? Haridra é o nome sânscrito clássico da curcuma, Curcuma longa. Os textos chamam-lhe também Rajani, Nisha e Kanchani. Harida é a forma corrente do mesmo nome.
O que diz a Ayurveda sobre os efeitos da curcuma? A Ayurveda descreve-a pelas suas qualidades: Tikta e Katu Rasa, Laghu e Ruksha Guna, um Virya aquecedor e um Vipaka picante. Em quantidades moderadas é considerada adequada aos três Doshas. É uma descrição tradicional, não uma promessa de efeito.
Para que se usa tradicionalmente a curcuma? Como especiaria diária, em leite quente com curcuma (Haridra Kshira), em pastas Ubtan para limpar a pele e como corante natural. Hoje também como pó de rizoma em cápsulas.
A curcuma é o mesmo que Daruharidra? Não. A Daruharidra, curcuma de árvore, é Berberis aristata, outra planta. As cápsulas Harida contêm Haridra, Curcuma longa.
Porque se combina a curcuma com pimenta preta? Na cozinha indiana a curcuma raramente se usa sozinha: aquece-se em gordura e combina-se com outras especiarias, entre elas a pimenta preta. A pimenta preta, Maricha em sânscrito, é também uma das três especiarias do Trikatu. É uma tradição culinária; mais em como tomar curcuma.
Quantas cápsulas de curcuma por dia? O rótulo das cápsulas Harida indica uma a duas cápsulas por dia com água. Não exceda a quantidade diária recomendada.
Este guia descreve a visão ayurvédica tradicional da curcuma e destina-se apenas a informação geral. As cápsulas Harida são um suplemento alimentar, não um medicamento, e não substituem um regime alimentar variado. Consulte um terapeuta ayurvédico qualificado ou um médico antes de usar.